Die häufigsten thailändischen Wörter

aufzeichnen; notieren; speichern

Dampf; Wasserdampf

sich ausdenken; herausfinden

was zur Hölle?

männliches Geschlecht

Office of Insurance Commission; OIC

schwarz-weiß; monochrom

pro Kilogramm

gedämpftes Brötchen; Bao

sprachlos sein

Fangruppe; Fanclub

nicken

Aufrechterhaltung; Bewahrung

wieder aufflackern; einen Rückfall erleiden

Licht; Lampenlicht; Feuerschein

auf eine Reise gehen; einen Trip machen

fasziniert sein; hingerissen sein; vernarrt sein

etwas satthaben; die Nase voll haben

behinderte Person

essen; trinken (königlich/veraltet)

Langstrecken-; Fern-

[etw] auspressen; ausdrücken; auswringen (Flüssigkeit/Saft)

analytischer Artikel/Beitrag

Zelt; zeltartige Überdachung

befehligen; Einsätze leiten

schwer; stark; gravierend

jemanden auf die Wange küssen

unerwartet; überraschend

verborgen sein; sich verstecken; zurückgezogen leben

großzügig; großherzig

ziemlich; beträchtlich; beeindruckend

gewölbt; nach außen gebogen

gärtnern; Gartenarbeit machen

plötzlich; abrupt

wachsen; sich entwickeln; gedeihen

einladen; jemanden zum Mitmachen überreden

in der Defensive sein; sich auf [etw] gefasst machen

kraftvoll; stark; leistungsstark

einzigartig; unverwechselbar; originell

(den Monarchen) ehren; feiern; gedenken

Flamme; Feuerzunge

früherer Job

Kristall (Festkörper mit geordneter Struktur)

ältestes Geschwister

persönlichen Gewinn anstreben; profitieren

Gerichtsurteil

oberflächlich; flüchtig; an der Oberfläche

Brille

beschaffen; (formell) einkaufen

Staatsanleihe; Anleihe des öffentlichen Sektors

verhaften; festnehmen

[etw] organisieren; [etw] in Ordnung bringen; [etw] systematisieren

herunterzählen; den Countdown zählen

einen Rekord aufstellen

oder?; stimmt's?

reisen; auf der Durchreise sein

erstaunlich; verblüffend; bemerkenswert

Torwart; Torhüter

Stall; Gehege; Koben

Unterbezirksvorsteher (Thailand)

Noob; Neuling

Fischerei; Fischereiindustrie

herausfinden; lösen; kapieren

sich schämen; gedemütigt sein

Aluminium

besser werden; sich erholen

skandalös; berüchtigt

Zertifikat; Bescheinigung

unerleuchtete Person; gewöhnlicher Mensch

fortsetzen; weitermachen

Wut; Zorn

verarbeiten; umwandeln

Fundament; Basis (wörtlich)

zittern; schaudern

(das Geräusch) Klick; Schnappen

groß gewordenes Kind; älteres Kind

im Palast

sich angesammelt haben; sich mit der Zeit aufgebaut haben

nach vorne kommen; vortreten

gelangweilt; überdrüssig; genervt; desillusioniert

einziehen

wissenschaftlich

lustig; amüsant; verspielt

an der Reihe sein

jung; jugendlich (nordthailändisch)

unbeholfen; unnatürlich

Regeln und Vorschriften; Bestimmungen

ihr alle; ihr (Leute)

Autopreis

Strafe erhalten; bestraft werden

Zivilist; Zivilistin

Zusatzpaket; Erweiterungspaket

Taschenlampe

platziert sein; (irgendwo) liegen

sich sehnen nach; verlangen nach

voranschreiten; stattfinden; im Gange sein

Riechstift; Inhalator

Technologie; angewandte Wissenschaft; wissenschaftlicher Fortschritt

Jesus; Jesus Christus

Vulkan