ความโกรธ

kwaam gròht

Bedeutungen

1NomenA2

Wut; Zorn

die Emotion, sehr aufgebracht oder verärgert zu sein, weil etwas als falsch oder ungerecht empfunden wird

Beispiele

ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtWut; Zornเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1Stimmung; Laune2Emotion; Gefühl3Temperament; Gemüt4künstlerische Stimmung; Ton5sexuelle Stimmung; Libido (umg.)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaft5[!] Nicht gut!
Wut ist eine schlechte Emotion.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
โกรธgròhtโกรธgròht1wütend sein (auf/wegen)2wütend; zornigWut auf jemanden oder wegen etwas empfindenTeil 2
ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròhtWut; Zorn