ออกทริป(òk tríp)
Bedeutungen
1VerbA2
auf eine Reise gehen; einen Trip machen
auf eine Reise oder einen Ausflug gehen, besonders zum Vergnügen.
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ออกทริปòk trípออกทริปòk trípauf eine Reise gehen; einen Trip machen
Meine Familie macht eine Reise.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten
- zum Spaß ausgehen; abhängen
- verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen
- vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten
ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1zum Vergnügen reisen; Sightseeing machen2Tourismus (Aktivität/Branche)
- zum Vergnügen reisen; Sightseeing machen
- Tourismus (Aktivität/Branche)
Wortaufschlüsselung
+
ออกทริปòk trípออกทริปòk trípauf eine Reise gehen; einen Trip machen