คนพิการ(kon pí-gaan)
Bedeutungen
1NomenB1
behinderte Person
eine Person mit einer körperlichen, geistigen, intellektuellen oder sensorischen Behinderung; eine behinderte Person.
Beispiele
ที่จอดรถtêe jòt rótที่จอดรถtêe jòt rót1Parkplatz; Parkfläche; Parkhaus2Parklücke; Stellplatzตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1dieser Ort; diese Stelle2hier; genau hier3dieser Teil; dieser Abschnitt; dieser Punktสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichคนพิการkon pí-gaanคนพิการkon pí-gaanbehinderte Personเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1nur; bloß; nicht mehr als2das ist alles; Punkt (am Satzende)3so viel/so viele; in diesem Ausmaß
Dieser Parkplatz ist nur für Menschen mit Behinderungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiส่งเสริมsòng sĕrmอาชีพaa-chêepให้แก่hâi gàeคนพิการkon pí-gaan
Die Regierung verfolgt eine Politik zur Förderung von Karrieren für Menschen mit Behinderungen.
อาคารaa-kaanใหม่màiนี้néeมีmeeทางลาดtaang lâatสำหรับsăm-ràpรถเข็นrót kĕnเพื่อpêuuaอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakให้hâiคนพิการkon pí-gaan
Dieses neue Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, um Menschen mit Behinderungen den Zugang zu erleichtern.
สังคมsăng-komควรkuuanสร้างโอกาสsâang oh-gàatที่têeเท่าเทียมtâo tiiamและláeขจัดkà-jàtอคติà-kà-dtìต่อdtòคนพิการkon pí-gaanเพื่อให้pêuua hâiพวกเขาpûuak kăoสามารถsăa-mâatใช้ชีวิตchái chee-wítได้dâiอย่างyàangเต็มdtemศักยภาพsàk-gà-yá-pâap
Die Gesellschaft sollte Chancengleichheit schaffen und Vorurteile gegenüber Menschen mit Behinderungen abbauen, damit sie ihr volles Potenzial entfalten können.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พิการpí-gaanพิการpí-gaan1behindert sein; eine Beeinträchtigung haben2behindert; beeinträchtigtTeil 2
คนพิการkon pí-gaanคนพิการkon pí-gaanbehinderte Person