คิดหา(kít hăa)
Bedeutungen
1VerbB1
sich ausdenken; herausfinden
nachdenken, um eine Lösung, Idee oder Methode zu finden; herausfinden; ersinnen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeคิดหาkít hăaคิดหาkít hăasich ausdenken; herausfindenวิธีแก้ปัญหาwí-tee gâe bpan-hăaวิธีแก้ปัญหาwí-tee gâe bpan-hăaLösung; Lösungsansatzนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich versuche, einen Weg zu finden, dieses Problem zu lösen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoต้องdtôngช่วยกันchûuai ganคิดหาkít hăaทางออกtaang òkที่têeดีที่สุดdee têe sùtสำหรับsăm-ràpทีมteemของเราkŏng rao
Wir müssen uns gegenseitig helfen, die beste Lösung für unser Team zu erarbeiten.
เขาkăoกำลังgam-langคิดหาkít hăaไอเดียai-diiaใหม่ๆmài màiสำหรับsăm-ràpโปรเจกต์bproh-jèkต่อไปdtòr bpaiของเขาkŏng kăo
Er versucht, neue Ideen für sein nächstes Projekt zu entwickeln.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamคิดหาkít hăaนโยบายná-yoh-baaiเพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtที่têeซบเซาsóp sao
Die Regierung versucht, eine politische Strategie zu entwickeln, um die schwächelnde Wirtschaft anzukurbeln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คิดหาkít hăaคิดหาkít hăasich ausdenken; herausfinden