ขัดๆ
kàt kàt
Bedeutungen
1NomenB1
unbeholfen; unnatürlich
unbeholfen, unnatürlich oder fehl am Platz; sich falsch oder nicht reibungslos anfühlend oder so wirkend.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1gestikulieren; Gesten machen2so tun als ob; sich aufspielenขัดๆkàt kàtขัดๆkàt kàtunbeholfen; unnatürlichตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeElternของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแฟนfaenแฟนfaen1Fan; Unterstützer2Partner; Lebensgefährte
Er verhielt sich unbeholfen, als er die Eltern seiner Freundin traf.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เก้ๆ กังๆgây-gây gang-gangเก้ๆ กังๆgây-gây gang-gangunbeholfen; tollpatschig
unbeholfen; tollpatschig
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1stockend; unbeholfen; zögerlich (bes. Sprache/Bewegung)2stottern; stocken; sich ruckartig bewegen
- stockend; unbeholfen; zögerlich (bes. Sprache/Bewegung)
- stottern; stocken; sich ruckartig bewegen