กำพล(gam-pon)
Bedeutungen
1EigennameB1
ein thailändischer männlicher Vorname
Ein thailändischer männlicher Vorname, abgeleitet vom Wort für 'Armee' oder 'Streitmacht'.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenกำพลgam-ponกำพลgam-pon1(literarisch) Armee; Streitmacht; Heer2ein thailändischer männlicher Vornameเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Mai
Mein Freund heißt Kampon. Er kommt aus Chiang Mai.
2NomenC1
(literarisch) Armee; Streitmacht; Heer
(Literarisch) Eine Armee, eine Streitmacht oder eine große Menschenmenge; eine Schar.
Beispiele
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1König2Seine Majestät (Titel/Anrede)ทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5[königlich] Ehrenpräfix; königliches Hilfsverbนำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenกำgamกำgam1greifen; umklammern; festhalten2Handvoll (Menge)3Faust4Klassifikator: Handvollพลทหารpon tá-hăanพลทหารpon tá-hăaneinfacher Soldat (niedrigster Dienstgrad)เข้าตีkâo dteeเข้าตีkâo dteeangreifen; stürmenข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukFeind (militärisch)อย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăanmutig; tapfer
Der König führte sein Heer tapfer an, um den Feind anzugreifen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กำพลgam-ponกำพลgam-ponein thailändischer männlicher Vorname