ฮวบ
hûuap
含義
1名詞B1
驟然；突然
突然；驟然（通常形容急劇下降、減少或變暗）
例句
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎熱的天氣；天氣炎熱อยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee dee突然；出乎意料；無緣無故แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom溫度ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ลดลงlót longลดลงlót long1減少；下降；降低；衰退2減弱；減輕；平息ฮวบhûuapฮวบhûuap1驟降；暴跌2驟然；突然
天氣本來很熱，然後溫度突然驟降。
2名詞B1
驟降；暴跌
急劇下降；驟降；驟減（如價格、數量、電力、光線等快速大幅下跌或變暗）
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1訊號；標誌；指示2訊號強度；收訊3暗示；提示（溝通或行為上）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1網際網路；網路2網路連線；網路服務ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記อ่อนฮวบòn hûuapอ่อนฮวบòn hûuap1突然發軟；無力癱軟2（價格或價值）突然暴跌；驟降จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1影片；視訊（媒體；動態影像）2影片檔；短片3錄影（動詞：錄製影片）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）
雨一變大，網路訊號就大幅減弱，到無法看影片的地步。