ลงฮวบ
long hûuap
含義
1名詞B2
暴跌;驟降
在短時間內極快且大幅度地下降或減少,例如價格、水位或數量的暴跌。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨;傾盆大雨2大雨;豪雨ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢;價格2標價;市價3要價;定價為ผักpàkผักpàk1量詞(把;捆,地區或方言用法)2蔬菜ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的;主流的(口語)2市場;市集3市場(經濟需求或領域)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ลงฮวบlong hûuapลงฮวบlong hûuap暴跌;驟降เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
一下大雨,市場裡的菜價;蔬菜價格就暴跌了。
單字拆解
+
ลงฮวบlong hûuapลงฮวบlong hûuap暴跌;驟降