ขนส่ง
kŏn sòng
含義
1名詞B1
運輸；交通；物流
人員或貨物從一地到另一地的移動；亦指相關的服務、產業或物流
例句
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1有系統；有條理2具備系統；有制度ขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-ná大眾運輸；公共交通สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3在您方便時；悉聽尊便เช่นchênเช่นchên1例如；像是2例如；諸如（正式用法）รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公車；市區公車2搭公車；乘公車และláeและláe和；與（對等連接）รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鐵路；鐵路運輸2火車；列車
這座城市有便利的大眾運輸；公共交通很方便，例如公車和火車。
2名詞B1
運輸；運送；遞送
將人員或貨物從一地移動或運送到另一地（尤指作為一項服務）
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1運輸；交通；物流2運輸；運送；遞送พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1包裹；物件2郵政包裹；托運貨物（正式）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧
明天公司會把包裹運送；配送到客戶家。
相關詞彙
近義詞
ขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/fur
- hair; fur (body hair of people/animals)
- goosebumps; hair standing on end
- [to] transport; haul; carry (goods)
- classifier: strands of hair/fur
โลจิสติกส์loh-jìs-dtìksโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks1物流（供應鏈管理）2後勤（實際安排）
- 物流（供應鏈管理）
- 後勤（實際安排）
ลำเลียงlam liiangลำเลียงlam liiang運送；輸送；搬運
運送；輸送；搬運
การลำเลียงgaan lam-liiangการลำเลียงgaan lam-liiang1運輸；運送2生物體內的輸送；傳輸
- 運輸；運送
- 生物體內的輸送；傳輸
จัดส่งjàt sòngจัดส่งjàt sòng寄送；發送；遞送
寄送；發送；遞送
單字拆解
+
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng運輸；交通；物流