ต่อกัน(dtò gan)
含義
1副詞A2
連續地；接連地
不間斷地依序發生；連續地；接連地
2動詞A2
連接起來；互相連接
將物品連結、附加或組裝在一起，使其相連或互相接觸
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maa後來；之後；隨後ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1連續地；接連地2連接起來；互相連接3相連；連接成排เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
孩子們互相幫助，把積木拼成房子的形狀。
3形容詞B1
相連；連接成排
實體上互相連接或結合在一起，通常排列成行或成串，而不僅僅是並排
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1連續地；接連地2連接起來；互相連接3相連；連接成排
這兩張椅子併排放在一起。
相關詞彙
近義詞
ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1連續地；接連地2互相聯絡；保持聯繫
- 連續地；接連地
- 互相聯絡；保持聯繫
เชื่อมกันchêuuam ganเชื่อมกันchêuuam gan相連；連結
相連；連結
ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相鄰的；緊挨著的2連續地；接連地3連接；緊貼4並排地；緊挨著
- 相鄰的；緊挨著的
- 連續地；接連地
- 連接；緊貼
- 並排地；緊挨著
เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1排成一排；依序排列2排成一列；排列在一起
- 排成一排；依序排列
- 排成一列；排列在一起
ติดๆ กันdtìt dtìt ganติดๆ กันdtìt dtìt gan1連續地；緊挨著2連續地；接連地3相鄰；緊鄰
- 連續地；緊挨著
- 連續地；接連地
- 相鄰；緊鄰
單字拆解
+
ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan連續地；接連地