แว่น
wâen
含義
1名詞A1
眼鏡
戴在臉上用來幫助改善視力的眼鏡
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)แว่นwâenแว่นwâen1眼鏡2鏡片;單片眼鏡;放大鏡3眼鏡框;鏡架4副(用於眼鏡);片(用於鏡片)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書;讀書
我看書的時候會戴眼鏡。
2名詞A2
鏡片;單片眼鏡;放大鏡
用來觀看或放大物體的單一鏡片或小型鏡片裝置;也可指單片眼鏡
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แว่นขยายwâen kà-yăaiแว่นขยายwâen kà-yăai放大鏡ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看มดmótมดmót螞蟻
學生使用放大鏡觀察螞蟻。
3量詞A2
副(用於眼鏡);片(用於鏡片)
用於計算眼鏡或鏡片的量詞。
例句
บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌;辦公桌มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แว่นwâenแว่นwâen1眼鏡2鏡片;單片眼鏡;放大鏡3眼鏡框;鏡架4副(用於眼鏡);片(用於鏡片)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòo被放置;放在某處
桌上有一副眼鏡。
4名詞B1
眼鏡框;鏡架
用來固定鏡片的眼鏡框架。
例句
แว่นwâenแว่นwâen1眼鏡2鏡片;單片眼鏡;放大鏡3眼鏡框;鏡架4副(用於眼鏡);片(用於鏡片)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮หักhàkหักhàk1折斷;弄斷2斷掉;折斷3扣除;減去4急轉彎;猛打方向盤5彎曲;折起6違反;違背7減;減去(算術)ตรงขาdtrong kăaตรงขาdtrong kăa1直腿的;直筒(褲)2伸直雙腿;保持腿部筆直ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿去;帶走2拿去吧;給你吧ซ่อมsômซ่อมsôm1修理;修復2維修;修理工作กรอบgròpกรอบgròp1框架;範圍;限制2酥脆;清脆3骨瘦如柴;憔悴(俗語或比喻)4嚴格的;死板的(指規則或限制)5框;邊框
我的眼鏡鏡腳斷了;我需要去修理鏡框。