มูฟ(môop)
含義
1動詞A2
移動；搬動
改變物理位置或地點；移動或搬遷。
2動詞B1
繼續前進；釋懷；放下過去
在情感或計畫上取得進展；釋懷並邁向下一步。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàp分手แฟนfaenแฟนfaen1粉絲；支持者2另一半；伴侶แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對มูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1釋懷；放下；走出來2進入下一環節；繼續進行
他和女朋友分手了，現在必須放下；繼續前進。
3名詞B1
舉動；行動；步驟
在特定局勢中採取的行動或策略性步驟。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1象棋；西洋棋；泰國象棋2泰國象棋นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มูฟmôopมูฟmôop1移動；搬動2繼續前進；釋懷；放下過去3舉動；行動；步驟ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）
在這場西洋棋；國際象棋比賽中，你的下一步；下一著是什麼？
相關詞彙
近義詞
มูฟออนmúuf onมูฟออนmúuf on1釋懷；放下；走出來2進入下一環節；繼續進行
- 釋懷；放下；走出來
- 進入下一環節；繼續進行
ตัดใจdtàt jaiตัดใจdtàt jai1死心；狠下心；決定放下2認命；接受現實；放棄念頭
- 死心；狠下心；決定放下
- 認命；接受現實；放棄念頭
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2騰出空間；挪位3稍微提升；提前4微調；調整
- 稍微移動；挪動
- 騰出空間；挪位
- 稍微提升；提前
- 微調；調整
ทำใจtam jaiทำใจtam jai1看開；接受現實2做好心理準備
- 看開；接受現實
- 做好心理準備
เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1移動；處於運動狀態2可移動的；機動的
- 移動；處於運動狀態
- 可移動的；機動的