มูฟ
mûup含義
1動詞A2
移動；挪動（口語）
改變位置或地點；源自英語的非正式借詞，尤其常見於遊戲及其他受英語影響的語境
例句
還有 3 個例句顯示較少
เธอterช่วยchûuaiมูฟmôopของkŏngพวกนี้pûuak néeไปไว้bpai wáiในnaiห้องเก็บของhông gèp kŏngได้ไหมdâi măi
你能幫忙把這些東西搬進儲藏室嗎？
2動詞B1
繼續前進；釋懷；放下過去
在情感或計畫上取得進展；釋懷並邁向下一步。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เลิกกับlə̂ək-gàpเลิกกับlə̂ək-gàp分手แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1另一半；伴侶2粉絲；支持者แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定มูฟออนmûup-ɔɔnมูฟออนmûup-ɔɔn1釋懷；放下；走出來2進入下一環節；繼續進行
他和女朋友分手了，現在必須放下；繼續前進。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
舉動；行動；步驟
在特定局勢中採取的行動或策略性步驟。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）เกมgeemเกมgeem1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局；體育比賽中的比賽單位หมากรุกmàak-rúkหมากรุกmàak-rúk象棋；西洋棋；泰國象棋นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มูฟmûupมูฟmûup1移動；挪動（口語）2繼續前進；釋懷；放下過去3舉動；行動；步驟ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1繼續；下去（持續做某事）2下一個；接下來的（按順序）3從今以後；今後4下一個；接下來的ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）
在這場西洋棋；國際象棋比賽中，你的下一步；下一著是什麼？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ฟ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mûup
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |