บ้า
bâa含義
1形容詞A2
瘋的；精神失常的（常具冒犯性）
瘋的；精神失常的，也可用來貶稱行為瘋狂或不理智的人；並非中性的臨床用語
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
瘋狂迷戀；沉迷
極度喜愛或沉迷於某人事物，常置於名詞前（例如：บ้าฟุตบอล「足球狂」）。
例句
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）บ้าbâaบ้าbâa1瘋的；精神失常的（常具冒犯性）2瘋狂迷戀；沉迷3愚蠢的；不理智的4（感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？เกมgeemเกมgeem1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局；體育比賽中的比賽單位มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6使用；從事；操作（口語）ทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉn整天整夜；日以繼夜เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我弟弟對電動很著迷；他整天整夜都在玩。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
愚蠢的；不理智的
形容行為或想法愚蠢、魯莽或缺乏理智。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？บ้าbâaบ้าbâa1瘋的；精神失常的（常具冒犯性）2瘋狂迷戀；沉迷3愚蠢的；不理智的4（感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？ๆ-แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣；那種方式2那種；那樣的3那樣；那種（事或人）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7口感濃郁的；滑順的（質地或味道）อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危險；危害2危險的นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞
別做那種瘋狂的事；那很危險。
還有 3 個例句顯示較少
4感嘆詞B1
（感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？
表示難以置信、震驚或強烈反對的感嘆詞。
例句
บ้าbâaบ้าbâa1瘋的；精神失常的（常具冒犯性）2瘋狂迷戀；沉迷3愚蠢的；不理智的4（感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？ไม่จริงmâi-jingไม่จริงmâi-jing不真實；假的；不正確น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2來嘛；拜託（勸說語氣）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำอย่างนั้นtam-yàang-nánทำอย่างนั้นtam-yàang-nán那樣做ได้ยังไงdâai-yang-ngaiได้ยังไงdâai-yang-ngai1怎麼會；怎麼可能2怎麼能⋯⋯；怎麼可以⋯⋯
不可能！；不會吧！他怎麼能那樣做？
還有 3 個例句顯示較少
บ้าbâaเหรอrə̌əจะjàให้hâiฉันchǎnทำงานtam-ngaanนี้níiคนเดียวkon-diiaoเสร็จsètภายในพรุ่งนี้paai-nai-prûng-níiเนี่ยนะnîia-ná
開玩笑吧？！；瘋了嗎？！你竟然要我明天之前一個人完成這項工作？
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bâa
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |