เดิมพัน(derm pan)

含義

1動詞B1

下注；打賭

在遊戲、比賽或不確定事件的結果上押上金錢或有價值的物品

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เดิมพันderm panเดิมพันderm pan1下注；打賭2賭注；押注เงินเล็กน้อยngern lék nóiเงินเล็กน้อยngern lék nói一點錢；一小筆錢กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決ผลpŏnผลpŏn1量詞（用於水果）2結果3好處；益處แข่งkàengแข่งkàeng1競爭；比賽2競速；賽跑；比賽ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上
他在今晚的足球比賽中下注了一小筆錢。
還有 3 個例句
เพื่อนpêuuanเตือนdteuuanว่าwâaอย่าyàaเดิมพันderm panมากเกินไปmâak gern bpaiเพราะpráwผลการแข่งขันpŏn gaan kàeng kănคาดเดายากkâat dao yâak
朋友警告我不要下注太多，因為比賽結果很難預測。
พวกเขาpûuak kăoเดิมพันderm panกันganว่าwâaใครkraiจะได้jà dâaiแชมป์cháemลีกlèekปีนี้bpee née
他們打賭誰會贏得今年的聯賽。
นักพนันnák pá-nanบางคนbaang konชอบchôpเดิมพันderm panแบบbàepแต้มต่อdtâem dtòrเพื่อpêuuaกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiang
有些賭客喜歡以讓分方式下注，以分散風險。
2名詞B1

賭注；押注

在遊戲、比賽或不確定事件的結果上所押的金錢或有價值的物品

例句

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-pan下注；打賭เงินเล็กน้อยngern lék nóiเงินเล็กน้อยngern lék nói一點錢；一小筆錢ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ผลpŏnผลpŏn1量詞（用於水果）2結果3好處；益處ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上
他們對今晚的足球比賽結果下了一點小賭注。
還有 3 個例句
ในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménนี้néeมีmeeเดิมพันderm panเป็นbpenถ้วยรางวัลtûuai raang-wanและláeเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnก้อนgônใหญ่yài
在這次錦標賽中，賭注是獎盃和一大筆贊助金。
เขาkăoเข้าร่วมkâo rûuamเกมไพ่gaym pâiโดยdoiรู้rúuว่าwâaมีmeeเดิมพันderm panเป็นbpenนาฬิกาnaa-lí-gaaที่têeเพื่อนรักpêuuan rákมากmâak
他參加了牌局，明知道賭注是他朋友心愛的手錶。
เมื่อmêuuaผลpŏnเลือกตั้งlêuuak dtângยังyangไม่mâiชัดchátเจ้ามือjâo meuขึ้นkêunอัตราàt-dtraaต่อรองdtò rongเพราะpráwมีmeeเดิมพันderm panทางการเงินtaang gaan ngernสูงsŏongมากmâak
當選舉結果不明確時，莊家調高了賠率，因為財務利害關係；賭注非常大。

相關詞彙

單字拆解

เดิมdermเดิมderm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣第 1 部分
+
พันpanพันpan1千；一千（修飾語）2一千（1,000）3捲入；牽扯；牽連4包裹；纏繞；盤繞；包紮第 2 部分
เดิมพันderm panเดิมพันderm pan下注；打賭