返回結果
แต่ดัน
(dtàe dan)
▶
含義
1
連接詞
B1
偏偏；結果卻
口語中表示出乎意料或事與願違的轉折連接詞；類似「偏偏」或「結果卻」。
例句
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人稱代名詞）
2
吃；用餐（禮貌或古體用法）
จะ
jà
จะ
jà
1
將要；會（標示未來或意圖）
2
即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）
3
就；會（用於條件句結果）
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去；前往
2
去；掉（方向補語或助詞）
3
下去；繼續（表示持續的體貌）
4
過去；消失（連動詞用法）
ตลาด
dtà-làat
ตลาด
dtà-làat
1
大眾的；主流的（口語）
2
市場；市集
3
市場（經濟需求或領域）
แต่ดัน
dtàe dan
แต่ดัน
dtàe dan
偏偏；結果卻
ฝนตก
fŏn dtòk
ฝนตก
fŏn dtòk
下雨；正在下雨
▶
我原本要去市場；菜市場，但偏偏下起雨來。
還有 3 個例句
單字拆解
แต่
dtàe
แต่
dtàe
1
但是；不過（表示轉折）
2
只有；僅僅（表示限制）
3
從；自從（表示起點）
4
即使；儘管（強調讓步）
第 1 部分
+
ดัน
dan
ดัน
dan
1
推；推動
2
提拔；力挺；推廣
3
推高；抬高（價格或壓力等）
4
偏偏；竟然（口語助動詞）
5
讓開；借過（祈使語）
6
哎呀；真是的（輕微感嘆詞）
第 2 部分
แต่ดัน
dtàe dan
แต่ดัน
dtàe dan
偏偏；結果卻