เสียสติ
sĭia sà-dtì
含義
1名詞B2
發瘋；失去理智
失去理智；發瘋；發狂。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1幾乎；差點2幾乎不；簡直不（與 ไม่ 連用）เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1發瘋；失去理智2精神失常的；精神不穩定的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放鬆เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
他工作得太辛苦，因為完全沒有休息，簡直快要發瘋；失去理智。
2名詞B2
精神失常的；精神不穩定的
精神失常的；神智不清的（用於形容人）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表現；舉止；為人處世2表現得像；自詡為；裝作เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1發瘋；失去理智2精神失常的；精神不穩定的หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在⋯⋯之後（從屬連接詞）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1破產；宣告破產2破產的；無力償債的
他的生意破產後，表現得像個發瘋；精神失常的人。
相關詞彙
近義詞
เป็นบ้าbpen bâaเป็นบ้าbpen bâa1發瘋；精神失常2瘋狂地；極度地（接在動詞後）
- 發瘋；精神失常
- 瘋狂地；極度地（接在動詞後）
สติไม่ดีsà-dtì mâi deeสติไม่ดีsà-dtì mâi dee精神不穩定；瘋狂
精神不穩定；瘋狂
บ้าbâaบ้าbâa1精神失常的；瘋狂的（具冒犯意或臨床用語）2瘋狂迷戀；沉迷3愚蠢的；不理智的4（感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？
- 精神失常的；瘋狂的（具冒犯意或臨床用語）
- 瘋狂迷戀；沉迷
- 愚蠢的；不理智的
- （感嘆詞）太瘋狂了！；瘋了嗎？
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan精神失常；神智不清
精神失常；神智不清
วิกลจริตwí-gon-jà-rìtวิกลจริตwí-gon-jà-rìt精神失常；瘋狂
精神失常；瘋狂
單字拆解
+
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì發瘋；失去理智