บอดี้
bo-dêe
含義
1名詞B1
機身；主體（設備或樂器的主要部分）
物體或設備的主要實體部分，例如相機機身或吉他琴身，不包含鏡頭或琴頸等可拆卸部件；也指某些電子產品的機殼。
例句
กล้องglâwngกล้องglâwng1相機；攝影機2光學儀器（如望遠鏡或顯微鏡）3相機機身；光學組件ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）บอดี้bo-dêeบอดี้bo-dêe1機身；主體（設備或樂器的主要部分）2相機機身；單機身3身材；體格ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由某物製成2用某物製作某物แมกนีเซียมmâek-nee-sîiamแมกนีเซียมmâek-nee-sîiam1鎂（化學元素）2鎂（營養素；補充劑）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這台相機的機身是由鎂製成的；它非常堅固；結實。
2名詞B1
相機機身；單機身
（口語）不含鏡頭、單獨出售或討論的相機（單機身）。
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體กล้องบอดี้glông bò-dêeกล้องบอดี้glông bò-dêe相機機身；單機身อย่างเดียวyàang diaoอย่างเดียวyàang diao1只有；僅僅；專門2單憑；光是（置於名詞後）เลนส์lenเลนส์len1鏡片；透鏡（光學）2隱形眼鏡3相機鏡頭（可更換組件）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買แยกyâekแยกyâek1分開；劃分；分割2區別；辨別3分岔；岔開4路口；交叉路口5獨立的；分開的；個別的
這家店只賣相機機身；鏡頭必須分開購買。
3名詞B1
身材；體格
人的體格、身形或整體體態（常用於時尚或健身語境）。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養บอดี้bo-dêeบอดี้bo-dêe1機身；主體（設備或樂器的主要部分）2相機機身；單機身3身材；體格ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好ฟิตfítฟิตfít1健壯；身體狀況良好2緊的；緊身的；狹窄的3刻苦訓練；鍛鍊4發奮；拼命5準備就緒；狀態極佳ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
最近她非常注重身材；體態，變得結實多了。
相關詞彙
單字拆解
+
บอดี้bo-dêeบอดี้bo-dêe機身；主體（設備或樂器的主要部分）