ผนวก
pà-nùuak
含義
1名詞B2
附加；併入；吞併
增加或附加以使其成為更大整體的一部分（例如併入領土或增加文件章節）
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1附加；併入；吞併2附錄；附件สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1影本；副本2複製；影印3認證副本；核實副本บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon身分證；國民身分證เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1與他人相處融洽；合得來；融入群體2搭配；相配；適合3適合；與（情況或場合）相符；與（事實或證據）一致ใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màk申請表；報名表ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸
提交前請將身分證影本附在申請表上。
2名詞B2
附錄；附件
添加在文件末尾或隨附於文件中的補充章節或附件
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1請（正式或請求）2偏愛；喜歡（正式）3最喜歡的；偏愛的（正式修飾語）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1細節；詳情2具體內容；規格3詳細說明；列明細ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用；花費；開銷2費用；支出（會計用語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1附加；併入；吞併2附錄；附件ท้ายtáaiท้ายtáai1最後；最終2末端；後面；後部3後部；船尾；尾端4頁尾；結尾部分รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知3報到
請參閱報告末尾附錄中的費用明細。
相關詞彙
近義詞
แนบnâepแนบnâep1附上；附加2隸屬；附屬3附件；附加檔案4緊貼；貼近
- 附上；附加
- 隸屬；附屬
- 附件；附加檔案
- 緊貼；貼近
รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5整體的；全面的；綜合的
- 包括；包含
- 聚集；合併；整合
- 總數；總額；總計
- 總共；合計；整體
- 整體的；全面的；綜合的
ผนวกรวมpà-nùuak ruuamผนวกรวมpà-nùuak ruuam1合併；整合2吞併；併吞；附加
- 合併；整合
- 吞併；併吞；附加
เมิร์จmértเมิร์จmért1合併（程式碼、資料或檔案）2合併（軟體或資料）
- 合併（程式碼、資料或檔案）
- 合併（軟體或資料）
รวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gan結合；合併
結合；合併