ขาล
kăan
含義
1名詞B1
虎(泰國生肖)
泰國十二生肖中的虎。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan舉辦活動;籌辦活動เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於นักษัตรไทยnák-sàt taiนักษัตรไทยnák-sàt tai泰國十二生肖โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaan展覽;展示會เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於ราศีraa-sĕeราศีraa-sĕe1星座2氣場;光環;神采ขาลkăanขาลkăan1虎(泰國生肖)2虎年;屬虎ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
今年寺廟舉辦了關於泰國生肖的活動,其中也包含關於虎年的展覽。
2名詞B1
虎年;屬虎
泰國十二生肖中的虎年;屬虎的人。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)ปีขาลbpee kăanปีขาลbpee kăan1虎年(十二生肖第三年)2屬虎的;虎年發生的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信;認為2一般相信;據信เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ใจกล้าjai glâaใจกล้าjai glâa1勇敢的;有勇氣的2大膽的;敢於冒險的
媽媽說爸爸屬虎,所以她相信他很勇敢。