จัดงานทำบุญ(jàt ngaan tam bun)

含義

1動詞B1

舉辦作功德儀式；舉辦祈福法會

舉辦作功德的宗教儀式（通常為佛教）。

例句

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan舉辦活動；籌辦活動ทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan mài喬遷祈福儀式；新居落成儀式
明年我的家人會為我們的新家；新居舉辦一場祈福儀式；功德法會。

相關詞彙

單字拆解

จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）第 1 部分
+
งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bun做功德的儀式；祈福法會第 2 部分
จัดงานทำบุญjàt ngaan tam bunจัดงานทำบุญjàt ngaan tam bun舉辦作功德儀式；舉辦祈福法會