หยอก(yòk)
含義
1動詞B1
開玩笑;打趣;逗弄
開玩笑或帶著玩心調情,並無惡意;輕鬆的打趣,不是為了傷害對方。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅หยอกเล่นyòk lênหยอกเล่นyòk lên開玩笑;打趣ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naa意圖;用意จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣;為某事發怒2生氣;憤怒
他只是在開玩笑;他並不是故意要讓你生氣。