คุณตา
kun dtaa
含義
1名詞A1
外公；外祖父
外公；外祖父；母親的父親，用來指代或稱呼外公。
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外縣市的2外縣市；首都以外的地區
外公住在鄉下。
2名詞A2
爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）
爺爺；老伯伯；對年長男性的尊稱或親切稱呼（不一定有親屬關係，取決於語境與地區習慣）。
例句
หนูnŏoหนูnŏo1老鼠2你（對兒童或晚輩的親切稱呼）3我（泰語中兒童或女性的禮貌自稱）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著；提著2拿著；帶著3視為；認為；當作4遵守；持守（規則、戒律、齋戒等）5嚴格要求；講究6算作；視作ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）นะคะná-káนะคะná-ká禮貌語氣詞（女性用語，緩和語氣）
老先生，我來幫您拿東西；爺爺，我來幫您提東西。
相關詞彙
單字拆解
+
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa外公；外祖父