ลึกๆ
léuk léuk
含義
1副詞B1
深深地;在深處
非正式的副詞用法,指深深地或達到極深處;遠低於表面
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám游泳ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)ลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1深深地;在深處2在內心深處;骨子裡
他往深處游去。
2副詞B1
在內心深處;骨子裡
隱藏於內心地;在內心深處或情感深處(通常不公開表露)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยิ้มyímยิ้มyím1笑容;微笑2微笑แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1深深地;在深處2在內心深處;骨子裡แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的;難過的
他在微笑;但內心深處卻很悲傷。