หรูหรา

rǔu-rǎa

含義

1形容詞B1

奢華的；高檔的

奢華的；高檔的（外觀或感覺上富有、高級且昂貴，風格或品質奢華）

例句

ห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1房間；客房2休息室ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm旅館；飯店；酒店นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管หรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎa奢華的；高檔的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1裝飾；點綴2修飾；潤飾；修圖อย่างดีyàang-diiอย่างดีyàang-dii1很好地；高標準地2高品質的；優質的；高級的3充其量；頂多
這間飯店的房間看起來很豪華，而且裝潢精美。
還有 7 個例句
งานเลี้ยงngaan-líiangเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnจัดjàtอย่างyàangหรูหราrǔu-rǎaมีmiiอาหารaa-hǎanหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ดนตรีdon-dtriiสดsòt
昨晚的派對非常奢華，提供各種食物和現場音樂。
บ้านbâanหลังlǎngใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดูduuหรูหราrǔu-rǎaทั้งtángเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əและlɛ́วัสดุwát-sà-dùที่tîiใช้cháiก็gɔ̂ดูduuมีระดับmii-rá-dàp
他的新家看起來很豪華；無論是傢俱還是建材都很高級。
ชุดราตรีchút-raa-dtriiผ้าซาตินpâa-saa-dtinสีเข้มsǐi-kêmนั้นnánดูduuหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́แพงpɛɛngจนjonทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
那件深色緞面晚禮服看起來既奢華又昂貴，吸引了所有人的目光。
เธอtəəแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaหรูหราrǔu-rǎaในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn
她在昨晚的派對；聚會上打扮得很優雅；高雅。
ร้านนี้ráan-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngหรูหราrǔu-rǎaแต่dtɛ̀ɛไม่mâiโอ้อวดôo-ùuatทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuมีระดับmii-rá-dàp
這間店；這個地方裝潢得很有格調但不張揚，營造出一種高級感。
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนั้นnánเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛหรูหราrǔu-rǎaเหมาะกับmɔ̀-gàpการประชุมgaan-bprà-chumสำคัญsǎm-kan
那雙鞋；鞋子簡約而精緻，適合參加重要會議。
การออกแบบgaan òk bàepโลโก้loh gôhใหม่màiดูdooหรูหราrŏo-răaและláeทันสมัยtan sà-măiสื่อถึงsùue tĕungภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn
新的標誌；Logo 設計看起來精緻且具現代感，展現出講究的形象。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

rǔu

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙