เสียหลัก(sĭia làk)
含義
1動詞B1
失去平衡；踉蹌
失去平衡；身體變得不穩，開始跌倒或失去重心。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ลื่นlêunลื่นlêun1滑溜的；滑的2打滑；滑倒3順利的；流暢的4圓滑的；油嘴滑舌的บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的；潮濕的2變濕；弄濕เกือบจะgèuap jàเกือบจะgèuap jà幾乎；差一點เสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1失去平衡；踉蹌2（車輛）失控3動搖；失去冷靜ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1跌倒；倒下2倒下；暈倒（因生病或虛弱）
昨天我在潮濕的地板上滑了一下，差點站不穩摔倒。
2動詞B2
（車輛）失控
（車輛）失控；指駕駛員或車輛打滑、偏離路線而失去控制。
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；傾盆大雨2大雨；豪雨ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêun濕滑路面；滑溜的道路รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是เสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1失去平衡；踉蹌2（車輛）失控3動搖；失去冷靜ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ชนchonชนchon1撞；相撞2族群；部落；階層3碰杯；乾杯4類；群（量詞，用於社會階層或人群）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）
大雨；暴雨導致路面濕滑，所以他的車子失控；失去控制並撞上了一棵樹。
3動詞C1
動搖；失去冷靜
動搖；在精神或情緒上受到干擾，導致失去冷靜或自信。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai壞消息เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1失去平衡；踉蹌2（車輛）失控3動搖；失去冷靜ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）พักหนึ่งpák nèungพักหนึ่งpák nèung一會兒；片刻
聽到關於生意的壞消息後，他一時之間亂了方寸；不知所措。
相關詞彙
近義詞
เซsayเซsay1搖晃的；不穩的2搖晃；蹣跚；傾斜3微醺；頭暈；情緒敏感（俚語）4宿醉；精神不濟（俚語）
- 搖晃的；不穩的
- 搖晃；蹣跚；傾斜
- 微醺；頭暈；情緒敏感（俚語）
- 宿醉；精神不濟（俚語）
เสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuua失去平衡；重心不穩
失去平衡；重心不穩
เสียการควบคุมsĭia gaan kûuap-kumเสียการควบคุมsĭia gaan kûuap-kum失控；失去控制
失控；失去控制
ผิดท่าpìt tâaผิดท่าpìt tâa1姿勢不正確；動作錯誤2失足；動作失誤導致劣勢3姿勢錯誤地；方法不對地
- 姿勢不正確；動作錯誤
- 失足；動作失誤導致劣勢
- 姿勢錯誤地；方法不對地
單字拆解
+
เสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk失去平衡；踉蹌