หม้อแกง(mô gaaeng)

含義

1名詞A2

咖哩鍋；湯鍋

用來煮咖哩的鍋子。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記หม้อแกงmô gaaengหม้อแกงmô gaaeng1泰式烤布丁；泰式布丁甜點2咖哩鍋；湯鍋
這是咖哩鍋。
2名詞B1

泰式烤布丁；泰式布丁甜點

一種泰式甜點，類似布丁，由椰奶、雞蛋、棕櫚糖製成，通常還會加入芋頭或綠豆。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaengขนมหม้อแกงkà-nŏm môr gaeng泰式烤布丁（Khanom Mo Kaeng）เผือกpèuuakเผือกpèuuak1蒼白的；灰白的（文學或比喻用法）2多管閒事；愛管閒事（俚語）3芋頭（植物與球莖）4多管閒事的人；愛管閒事的人（俚語）
我想吃芋頭泰式烤布丁（Khanom Mo Kaeng）。

單字拆解

หม้อmôrหม้อmôr1鍋；鍋子2鍋子；罐子（陶製或瓷製）3電鍋（口語）4變壓器；電源供應器（俚語）第 1 部分
+
แกงgaengแกงgaeng1泰式咖哩2煮咖哩；做咖哩3量詞（用於咖哩種類或道數）第 2 部分
หม้อแกงmô gaaengหม้อแกงmô gaaeng咖哩鍋；湯鍋