กอก(gòk)
含義
1動詞C1
敲擊（頭部）；用指關節敲擊
用指關節敲擊（通常指敲擊頭部）
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เอามือao meuuเอามือao meuu用手กอกgòkกอกgòk1敲擊（頭部）；用指關節敲擊2拔罐；放血3檳榔青（樹或其果實）หัวhŭuaหัวhŭua1頭；頭部（身體部位）2頂部；末端；尖端3領導；首長；負責人4頭腦；思維；想法5開頭；起始部分6量詞：用於頭狀物；球根；釘頭7發芽；結苞8標題；頁首น้องnóngน้องnóng1弟妹；較年輕的人2年紀較小的人；資歷較淺的人ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ทีteeทีtee1輪次；機會；時機2次；回3喂；嘿（粗魯或口語）4量詞：次；下；回
媽媽非常生氣，所以用手指敲了弟弟的頭一下。
2名詞C1
檳榔青（樹或其果實）
檳榔青屬的熱帶植物或其可食用的酸味果實；檳榔青；太平洋桲
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）ผลpŏnผลpŏn1結果2好處；益處3量詞（用於水果）4結果；後果；影響กอกgòkกอกgòk1敲擊（頭部）；用指關節敲擊2拔罐；放血3檳榔青（樹或其果實）สุกsùkสุกsùk1熟的；煮熟的（食物）2成熟的（水果）3變熱；變暖4成熟；煮熟จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後；後院2家庭事務；家庭因素（比喻用法）3幕後影響力（政治或商業）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtam涼拌青木瓜；青木瓜沙拉
奶奶從後院摘了成熟的檳榔青要加進青木瓜沙拉裡。
3動詞C2
拔罐；放血
（在傳統醫學中）使用獸角或杯子放血或拔罐
例句
หมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâan民間醫生；傳統治療師ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）กอกgòkกอกgòk1敲擊（頭部）；用指關節敲擊2拔罐；放血3檳榔青（樹或其果實）เลือดlêuuatเลือดlêuuat1血；血液2血統；血脈3鬥志；熱血；活力เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1區域；附近2在...附近；在...周圍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛
民俗醫師使用獸角將患處的瘀血吸出來。