ลิขิต
lí-kìt
释义
1名词B2
命运；宿命
预定的事件发展过程；命运或宿命（通常用于文学或正式用语）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……การพบกันgaan póp ganการพบกันgaan póp gan1见面；相遇2对决；正面交锋ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词บังเอิญbang ernบังเอิญbang ern1偶然；碰巧2巧合的；意外的3碰巧发生；偶遇แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1命运；宿命2书写；正式记录3法令；诏书（文学/古义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品โชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaa命运；宿命
她相信他们的相遇并非巧合，而是命中注定。
2名词C1
书写；正式记录
正式或仪式性地书写、镌刻或记录（文学/正式用语）。
例句
กวีgà-weeกวีgà-wee诗人ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1命运；宿命2书写；正式记录3法令；诏书（文学/古义）ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1措辞；用语2话语；言论3条款；规定（正式）ไว้บนwái bonไว้บนwái bon留在……上面；保持在……上面กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìt精美的；华丽的；精致的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1记录；笔记；备忘录2记录；写下；登记3保存；录制（文件/音频/视频）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节อันanอันan1which；that（关系代词，正式/书面语）2事物；东西（正式/古体）3（用於小物件或抽象事物的）量詞；個；件4那；那个（指示代词/限定词，正式/诗歌）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）
诗人精美地在纸上题词，以记录这一重要的仪式。
3名词C1
法令；诏书（文学/古义）
正式法令、命令或书面决定（文学/古义）。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ลิขิตlí-kìtลิขิตlí-kìt1命运；宿命2书写；正式记录3法令；诏书（文学/古义）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1办公室；局；机构2学派；宗派；传统3住所；根据地；总部4良知；是非观นายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-per（泰国）县长ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam遵守；遵从；服从เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1条件；要求2条款；规定3约束；限制ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ระบุrá-bùระบุrá-bù1明确说明；详细说明2明确指出；查明；确定ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留
根据该办公室的正式法令，区长必须遵守所规定的条件。