ปรากฏ(bpraa-gòt)
释义
1动词B1
出现；显现；可见
出现或变得引人注目
2动词B2
结果是；证明是；显露
作为事实或结果为人所知或显露出来
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1（正式）调查2审问；盘问3调查；审查แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ปรากฏว่าbpraa-gòt wâaปรากฏว่าbpraa-gòt wâa结果是 / 原来是ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ไม่ตรงmâi dtrongไม่ตรงmâi dtrong1不直；歪斜2不准确；不相符3不直接；拐弯抹角กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1现实；实际情况2真相；事实
调查后发现，报告中的信息与事实不符。
3形容词B2
明显的；清楚的（正式）
清楚或明显；在正式语境中陈述或记录为事实
例句
ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1出现；显现；可见2结果是；证明是；显露3明显的；清楚的（正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern花钱เกินgernเกินgern1太；过于；过度2超过；超出3超出（限度）；多于กรอบgròpกรอบgròp1框架；范围；界限2脆的；酥脆的3骨瘦如柴的；憔悴的（俚语/比喻）4严格的；死板的（规则/限制）5框；边框ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[动] 批准；授权2[名] 批准；授权
报告中指出，该项目的支出超出了批准的预算。
相关单词
近义词
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
- 清晰的；清楚的；明显的
- 明确的；确切的；毫不含糊的
ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕn变得可见；出现
变得可见；出现
เด่นชัดdèn chátเด่นชัดdèn chát1明显的；清楚的2突出的；引人注目的
- 明显的；清楚的
- 突出的；引人注目的
ผลิplìผลิplì1发芽；抽芽；绽放2结出；长出3出现；显露（比喻义）
- 发芽；抽芽；绽放
- 结出；长出
- 出现；显露（比喻义）
ปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêun出现；显现
出现；显现