ลายลักษณ์(laai lák)
释义
1名词B2
书面记录（固定搭配）
书面形式或官方记录；主要用于固定搭配 ลายลักษณ์อักษรลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏn1书面形式；书面记录2书面的；书面形式，意为“书面的；以书面形式”
例句
ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaa承诺；许诺เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏnลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏn1书面形式；书面记录2书面的；书面形式นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）ไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[叹] 没问题；好的；当然2[动] 没问题；很好ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1以后；稍后2下次；以后3在别人之后；排在后面
请将协议写成书面形式，以免日后产生问题。
2名词C1
字迹特征；书写风格
字迹或书写体独特的特征或风格
例句
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信件2公函；正式信件ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ลายลักษณ์laai lákลายลักษณ์laai lák1书面记录（固定搭配）2字迹特征；书写风格ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เอียงiiangเอียงiiang1倾斜的；歪斜的2（使）倾斜；偏斜3有偏见的；偏袒的ขวาkwăaขวาkwăa1右；右边（方向/方位）2右侧；右边3右转；向右อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1温暖的（温度）2温暖的；温馨的（感觉/氛围）3使温暖；保暖
这封信上有我母亲向右倾斜的笔迹，读起来感觉很温暖。