เผชิญ
pà-chəən释义
1动词B1
面对；直面
直接应对或勇敢对抗某事，尤指困难或令人不快的事物。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1面对；直面2遭遇；面临ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地；直线地2坦率地；直言不讳地3直爽的；坦率的ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔
我们必须直接面对这个问题，而不是逃避。
还有 3 个例句收起
2动词B1
遭遇；面临
遇到或经历某事，通常指困难的事；面临。
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年2去年（时间状语）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เผชิญpà-chəənเผชิญpà-chəən1面对；直面2遭遇；面临ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1问题2（讨论的）议题；问题เงินngənเงินngən1钱；金钱2资金；财务3银（金属）ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ1不够；不足2不够地；不充分地ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令
去年我遇到了钱不够用的问题。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เผชิญ读作ผะ-เชิน？
pà-chəən
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |