มรดก
mor-rá-dòk
释义
1名词B1
遗产（法定财产）
逝者的财产、权利和义务，依法或遗嘱转移给继承人
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅เขียนkĭianเขียนkĭian1写；书写2撰写；创作3填写4画；绘制พินัยกรรมpí-nai gamพินัยกรรมpí-nai gam遗嘱ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留มรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1遗产（法定财产）2遗产；传承จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng kon两人；他们俩
爸爸写了遗嘱，遗产将由两个孩子继承。
2名词B1
遗产；传承
从过去流传下来的事物，如文化、传统、价值观或自然/历史资产
例句
วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的；年代久远的2历史悠久的；源远流长的ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在…之中；在（群体）内บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记มรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1遗产（法定财产）2遗产；传承ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持
村里的那座古庙是我们应该保护的社区遗产。
相关单词
近义词
ทรัพย์มรดกsáp mor-rá-dòkทรัพย์มรดกsáp mor-rá-dòk遗产；继承财产
遗产；继承财产
กองมรดกgong mɔ-rá-dòkกองมรดกgong mɔ-rá-dòk（死者的）遗产
（死者的）遗产
มรดกตกทอดmor-rá-dòk dtòk tôtมรดกตกทอดmor-rá-dòk dtòk tôt遗产；世代相传的事物
遗产；世代相传的事物
ของตกทอดkŏng dtòk tôtของตกทอดkŏng dtòk tôt传家宝；祖传之物
传家宝；祖传之物
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1财产；所有物；资产2宝物；宝藏；贵重物品3（事物的）性质；特性；属性4美德；（个人的）优秀品质；优点
- 财产；所有物；资产
- 宝物；宝藏；贵重物品
- （事物的）性质；特性；属性
- 美德；（个人的）优秀品质；优点