Từ tiếng Thái trình độ C1

vẻ đẹp; sức hấp dẫn thẩm mỹ; sự thưởng thức cái đẹp

tỉ mỉ; tinh tế; tao nhã

âm mưu cưỡng bức; cố ý cưỡng bức

đơn thỉnh nguyện dâng vua; đơn xin ân xá

phép ẩn dụ (tu từ học)

khiển trách; cảnh cáo chính thức

đình trệ; bế tắc; không thể tiến tới

mắng; khiển trách gay gắt

tiền tố chỉ nam giới (tiếng Isan/Lào)

đóng ách; thắng súc vật kéo

không công bằng; mang tính bóc lột

vi phạm; chà đạp (quyền/quy định)

Hàn Quốc (biệt danh báo chí)

(thuộc) Euclid

tóc (từ mượn; làm đẹp/thời trang; trong từ ghép)

hai; gấp đôi (trong từ ghép)

qua đời (trang trọng)

di hài; thi thể (trang trọng)

[trốn] chạy trốn; tị nạn (văn chương)

chỉ âm thanh hoặc thính giác (yếu tố ghép)

chèn chặt; nêm (từ văn chương)

gom lại; chất thành đống

trẻ; trẻ trung; thời niên thiếu

uẩn khúc; khía cạnh che giấu

phụ nữ giàu có hoặc có ảnh hưởng; nữ mạnh thường quân (tiếng Thái miền Bắc)

âm bản sắc nét (nhiếp ảnh)

satang (khẩu ngữ)

gỡ mìn; rà phá bom mìn

xanh hải quân

vuốt nhẹ; lướt nhẹ

hoàn trả sính lễ; hủy hôn

thiên đường; cõi linh thiêng

quyền chọn (tài chính)

mầm bệnh của nó; chủng của nó

hạ thấp; làm lép vế; làm lu mờ

thiếc (kim loại)

mồi nhử (thuật ngữ mạng / game)

an toàn sinh học

thán từ (đùa giỡn/trêu chọc, không chuẩn)

đường cắt (thời trang/may mặc)

thuyết nữ quyền

độ thỏa dụng (kinh tế học)

cấp bậc; phẩm giá; địa vị (chính thức)

hệ thống học (nghĩa rộng)

đoàn tùy tùng; đoàn tháp tùng

thời gian; dịp (thơ ca/cổ)

điềm gở; điềm báo; hiện tượng mang điềm gở

tộc trưởng; người đứng đầu gia tộc

thiết lập quyền lực; củng cố thẩm quyền

chạm nhẹ; vuốt ve; hôn khẽ

quả kha tử; cây chiêu liêu

sự căng thẳng; tính nóng nảy (nghĩa bóng)

màu sắc; nước da (trang trọng)

thưởng hoặc hứa thưởng để khích lệ, nhất là trong thể thao

năm tuổi (lượng từ đếm tuổi voi, gia súc)

đội quân mô phỏng; lực lượng quân sự giả định

trường phái Brutalism (nghệ thuật/thiết kế)

chủ nghĩa hiện đại (hệ tư tưởng chung)

kẻ khẩu phật tâm xà, người nham hiểm

[lóng] quan hệ tình dục (thô tục)

quân tốt/chốt (cờ Thái)

nắm chắc trong tay (nghĩa bóng)

đến ngồi; đến an tọa (từ dùng cho hoàng gia)

phía; phương hướng (phương ngữ)

tháo rời cầu dao

gốc ghép (làm vườn)

màu sắc; sắc da (văn chương)

thế giới quan; nhân sinh quan

cây muồng hoàng yến (tiếng miền Bắc Thái)

đổ kết cấu, đúc kết cấu

đập dập nhẹ hành tím hoặc hành tây

có tính phản bội, phản trắc

lời phán/mệnh lệnh của nhà vua

bản chất bẩm sinh (văn chương/trang trọng)

Thiên Ưng; chòm sao Đại Bàng

mỹ nhân; người đẹp (văn chương)

bậc cao niên; ông lão (Isan/miền Bắc; văn chương)

khoan guồng xoắn; mũi khoan xoắn

sơn nhựa đen (truyền thống); vecni hắc ín

tài tình; khéo léo và tinh tế

tôn vinh phẩm giá, đề cao địa vị

quê mùa; thiếu tinh tế (tiếng lóng, có thể mang ý miệt thị)

vật phẩm; đồ vật (trang trọng)

Mờ; đục; trầm đục (ánh sáng/màu sắc/âm thanh)

trào dâng; dâng tràn

sự suy luận; sự suy diễn

hãng thông tấn giao nhiệm vụ

Hiệp hội Siam (tổ chức học thuật và văn hóa)

sắc lệnh/chiếu chỉ (của vua)

cống phẩm dâng lên vua/lãnh chúa

cấp bậc hoàng gia; phẩm giá hoàng gia

mùa xuân (văn chương/cổ ngữ)

nịnh nọt; dỗ dành

hiệp vần; gieo vần

khoảng cách giữa các cấu kiện thép; khoảng cách cốt thép

bày mâm khantoke; tổ chức tiệc khantoke

cái đong (một thanān)

trình tự nghi lễ

phương hướng tốt/xấu trong chiến tranh

bàn tay (từ cổ)