สรรพคุณ(sàp-pá-kun)

Ý nghĩa

1Danh từB2

dược tính (y học)

dược tính hoặc đặc tính trị liệu của một loại thuốc, thảo dược hoặc phương thuốc

Ví dụ

Bác sĩ y học cổ truyền giải thích rằng loại thảo dược này có dược tính giúp giảm đầy hơi và đau bụng.
2Danh từB2

lợi ích; công dụng; hiệu quả được công bố

những lợi ích, công dụng hoặc tính hiệu quả được khẳng định đối với một sản phẩm, đặc biệt trong các ngữ cảnh về sức khỏe hoặc chăm sóc sức khỏe

Ví dụ

Quảng cáo tuyên bố rằng loại đồ uống thảo mộc này có công dụng giúp da sáng hơn và ngủ ngon hơn.
3Danh từC1

đặc tính; phẩm chất (trang trọng)

trang trọng: các đặc tính hoặc phẩm chất đáng chú ý của một sự vật (ví dụ: một tài liệu, sản phẩm hoặc phương pháp)

Ví dụ

โปรดbpròhtโปรดbpròht1vui lòng; xin (trang trọng / yêu cầu)2ưu ái; yêu thích (trang trọng)3yêu thích; ưa chuộng (định ngữ trang trọng)อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuสรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1dược tính (y học)2lợi ích; công dụng; hiệu quả được công bố3đặc tính; phẩm chất (trang trọng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1sản phẩm; hàng hóa2thành quả; sản phẩm cuối cùngก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiquyết địnhซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaxem liệu; kiểm tra xemตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1khớp; trùng khớp (với)2rơi vào; trùng với (ngày/thời gian)3tương đương với; bằng với4thẳng hàng với; đối diện vớiความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1mong muốn; nhu cầu; khao khát2nhu cầu thị trường3yêu cầu; điều kiện bắt buộcหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1hay không? (trợ từ nghi vấn)2liệu (có... hay không)
Vui lòng đọc các đặc tính của sản phẩm trước khi quyết định mua để xem liệu nó có đáp ứng nhu cầu của bạn hay không.