กรวย

gruuai

Ý nghĩa

1Danh từA2

hình nón; vật hình nón

Một vật thể hoặc hình khối có đáy rộng và thu hẹp dần về một điểm; hình nón.

Ví dụ

ไอศกรีมai-sà-griim ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn อยู่ในyùu-nai กรวยgruuai

Kem của tôi nằm trong một chiếc ốc quế.

Thêm 3 ví dụ

ครูkruu บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa รูปร่างrûup-râang นี้níi เป็นbpen กรวยgruuai มีmii ฐานtǎan กว้างgwâang และlɛ́ปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛm

Giáo viên nói rằng hình dạng này là hình nón, có đáy rộng và đỉnh nhọn.

เราrao วาดกรวยwâat gruuai ง่ายๆngâai ngâai โดยdoi เริ่มrêrm จากjàak วงกลมwong-glom เป็นbpen ฐานtăan แล้วláeo ลากlâak เส้นsên ไปbpai บรรจบban-jòp ที่têe จุดjùt หนึ่งnèung

Chúng tôi đã vẽ một hình nón đơn giản bằng cách bắt đầu với một hình tròn làm đáy và vẽ các đường thẳng gặp nhau tại một điểm.

แบบจำลองbàep jam long ภูเขาไฟpoo kăo faiที่ทำtêe tamในnai ห้องเรียนhông riian มีmee รูปrôop เป็นbpen กรวยgruuai เพื่อpêuua อธิบายà-tí-baai การไหลgaan lăi ของkŏng ลาวาlaa-waa ลงlong จากjàak ฐานtăan กว้างgwâang สู่sòo ด้านล่างdâan-lâang

Mô hình núi lửa được làm trong lớp có hình nón để giải thích cách dung nham chảy từ chân núi rộng xuống dưới.

2Danh từA2

cọc tiêu giao thông

Thiết bị giao thông hình nón dùng để chặn, hướng dẫn hoặc cảnh báo xe cộ.

Ví dụ

ตำรวจdtam-rùuat ตั้งdtâng กรวยgruuai บนbon ถนนtà-nǒn ให้hâi รถrót ชะลอchá-lɔɔ ความเร็วkwaam-reo

Cảnh sát đã đặt các cọc tiêu trên đường để làm chậm lưu thông.

Thêm 3 ví dụ

เช้านี้cháao-níi มีmii ซ่อมsɔ̂m ถนนtà-nǒn เขาkǎo วางwaang กรวยgruuai สีส้มsǐi-sôm เรียงriiang ยาวyaao

Sáng nay có công trình sửa đường; họ đã đặt một hàng dài các cọc tiêu màu cam.

ฉันchǎn เห็นhěn กรวยgruuai กั้นgân เลนleen ไว้wái เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi รถrót เปลี่ยนไปbplìian-bpai วิ่งwîng อีกìik ช่องchɔ̂ng

Tôi thấy các cọc tiêu chặn một làn đường để yêu cầu xe cộ chuyển sang làn khác.

ก่อนgɔ̀ɔn ถึงtʉ̌ng โค้งkóong อันตรายan-dtà-raai มีmii กรวยgruuai เตือนdtʉʉan พร้อมprɔ́ɔm ป้ายbpâai ให้hâi ผู้ขับpûu-kàp ระวังrá-wang และlɛ́ลดความเร็วlót-kwaam-reo

Trước khúc cua nguy hiểm, có các cọc tiêu và biển báo nhắc nhở tài xế cẩn thận và giảm tốc độ.

3Danh từA2

cái phễu

Dụng cụ hình nón dùng để rót chất lỏng hoặc các hạt nhỏ vào một lỗ hẹp.

Ví dụ

ฉันchǎn ใช้chái กรวยgruuai เทtee น้ำลงnáam-long ขวดkùuat เล็กlék

Tôi dùng một cái phễu để rót nước vào một cái chai nhỏ.

Thêm 3 ví dụ

แม่mɛ̂ɛ จะjà ใช้chái กรวยgruuai กรอกgrɔ̀ɔk น้ำปลาnáam-bplaa ใส่sài ขวดkùuat ใหม่mài ไม่ให้mâi-hâi หกhòk เลอะเทอะlə́-tə́

Mẹ sẽ dùng phễu để rót nước mắm vào chai mới để tránh bị đổ.

ช่างchâng บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ผมpǒm ใช้chái กรวยgruuai กรอกgrɔ̀ɔk เมล็ดพืชmá-lét-pʉ̂ʉt ลงlong ถุงtǔng เพราะprɔ́ปากถุงbpàak-tǔng แคบkɛ̂ɛp มากmâak

Người thợ bảo tôi dùng phễu để rót hạt vào túi vì miệng túi rất hẹp.

เวลาwee-laa เปลี่ยนbplìian น้ำมันเครื่องnám-man-krʉ̂ʉang เขาkǎo ใช้chái กรวยgruuai โลหะloo-hà สวมsǔuam ที่tîi คอkɔɔ เครื่องkrʉ̂ʉang เพื่อpʉ̂ʉa เทtee น้ำมันnám-man ใหม่mài ให้hâi ไหลลงlǎi-long ได้dâai อย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam

Khi thay dầu động cơ, họ sử dụng một cái phễu kim loại đặt trên cổ động cơ để rót dầu mới một cách chính xác.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gruuai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

กรวย

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang