พาหะ (paa-hà) — vật mang mầm bệnh; vật trung gian truyền bệnh

Ý nghĩa

1Danh từB2

vật mang mầm bệnh; vật trung gian truyền bệnh

Sinh vật hoặc tác nhân mang và truyền mầm bệnh gây bệnh.

Ví dụ

ยุงลายyung-laai เป็นพาหะbpen-paa-hà ของkɔ̌ɔng โรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

Muỗi vằn là vật trung gian truyền bệnh sốt xuất huyết.

Thêm 3 ví dụ

หมอmɔ̌ɔ ต้องdtɔ̂ng ควบคุมkûuap-kum พาหะpaa-hà เพื่อpʉ̂ʉa หยุดyùt การแพร่เชื้อgaan-prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa ในnai ชุมชนchum-chon

Các bác sĩ phải kiểm soát các vật trung gian truyền bệnh để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng trong cộng đồng.

เห็บhèp สามารถsǎa-mâat เป็นพาหะbpen-paa-hà นำnam เชื้อแบคทีเรียchʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riia และlɛ́ไวรัสwai-rát สู่sùu สัตว์เลี้ยงsàt-líiang และlɛ́คนkon

Bọ ve có thể là vật trung gian truyền các tác nhân gây bệnh do vi khuẩn và virus sang vật nuôi và con người.

หากhàak ไม่มีmâi-mii การกำจัดgaan-gam-jàt แหล่งเพาะพันธุ์lɛ̀ng-pɔ́-pan พาหะpaa-hà จะjà เพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuan และlɛ́ยกระดับyók-rá-dàp ความเสี่ยงkwaam-sìiang การระบาดgaan-rá-bàat

Nếu không loại bỏ các nơi sinh sản, các vật trung gian truyền bệnh sẽ gia tăng về số lượng và làm tăng nguy cơ bùng phát dịch bệnh.

2Danh từC1

vật mang; phương tiện; môi trường truyền dẫn (kỹ thuật)

Thứ mang hoặc truyền tải một vật khác, chẳng hạn như vật mang tín hiệu, phương tiện hoặc môi trường truyền dẫn trong bối cảnh kỹ thuật hoặc nghĩa bóng.

Ví dụ

คลื่นวิทยุklʉ̂ʉn-wít-tá-yú ทำหน้าที่tam-nâa-tîi เป็นพาหะbpen-paa-hà สำหรับsǎm-ràp สัญญาณเสียงsǎn-yaan-sǐiang ที่tîi ส่งsòng จากjàak สถานีsà-tǎa-nii

Sóng vô tuyến đóng vai trò là sóng mang cho tín hiệu âm thanh được truyền từ đài phát thanh.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ระบบrá-bòp สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎan ดิจิทัลdì-jì-tâl เราrao ใช้chái ความถี่kwaam-tìi พาหะpaa-hà ต่างกันdtàang-gan เพื่อpʉ̂ʉa แยกyɛ̂ɛk ช่องสัญญาณchɔ̂ng-sǎn-yaan

Trong các hệ thống thông tin kỹ thuật số, chúng ta sử dụng các tần số sóng mang khác nhau để tách các kênh.

ในnai การทดลองgaan-tót-lɔɔng นี้níi นาโนnaa-noo อนุภาคà-nú-pâak ถูกtùuk ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ให้hâi เป็นพาหะbpen-paa-hà นำส่งnam-sòng ยาyaa ไปยังbpai-yang เนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa เป้าหมายbpâo-mǎai อย่างyàang จำเพาะjam-pɔ́

Trong thí nghiệm này, các hạt nano được thiết kế như những vật mang để đưa thuốc đến các mô đích một cách cụ thể.

พาหะpaa-hà ของkɔ̌ɔng ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun อาจàat เป็นได้bpen-dâai ทั้งtáng สัญญาณแสงsǎn-yaan-sɛ̌ɛng ในnai ใยแก้วนำแสงyai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng หรือrʉ̌ʉ แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔm โซเชียลsoo-chiian ที่tîi ขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉan บทสนทนาbòt-sǒn-tá-naa ในnai สังคมsǎng-kom

Vật mang thông tin có thể là tín hiệu quang học trong sợi quang hoặc thậm chí là một nền tảng mạng xã hội thúc đẩy các cuộc thảo luận công khai.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

paa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

พาpaadẫn đi; đưa đi; dắtPhần 1

+

หะhàHả?; Gì cơ?; Sao cơ?Phần 2

พาหะpaa-hàvật mang mầm bệnh; vật trung gian truyền bệnhTừ

Chữ Thái

Từ blog

พาหะ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1vật mang mầm bệnh; vật trung gian truyền bệnh

Từ đồng nghĩa