ตระการ(dtrà-gaan)

Ý nghĩa

1Tính từC1

lộng lẫy; tráng lệ

vô cùng lộng lẫy hoặc xinh đẹp; gây ấn tượng theo cách làm chói lọi các giác quan (trang trọng/văn chương)

Ví dụ

งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1triển lãm; buổi trưng bày; hội chợ2buổi biểu diễn; buổi trình diễnแสงสีsăeng sĕeแสงสีsăeng sĕe1ánh sáng và màu sắc; ánh sáng rực rỡ2cuộc sống về đêm; giải trí chốn thành thịเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaตระการdtrà-gaanตระการdtrà-gaanlộng lẫy; tráng lệจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1người xem; khán giả2khán giả (người xem)ปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1vỗ tay; hoan hô2tiếng vỗ tay; sự vỗ tayไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ขาดkàatขาดkàat1thiếu; không có2thiếu hụt; hết; cạn kiệt3rách; đứt4thiếu; không đủ5vắng mặt; bỏ lỡ6bị đứt; bị ngắt7thiếu; bỏ sót
Buổi trình diễn ánh sáng tối qua rực rỡ đến mức khán giả đã vỗ tay không ngớt.

Từ liên quan