Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
hạng lông
phó giáo sư
Phó giáo sư; Tiến sĩ
Phó giáo sư; Bác sĩ
Phó giáo sư; Nữ dược sĩ; Tiến sĩ
Thiếu úy Cảnh sát
Trung úy Cảnh sát
Đại úy Cảnh sát
nữ Đại úy
vựa trái cây; xưởng đóng gói
thượng nghị sĩ
thanh tra giao thông
Văn phòng Bảo hiểm Xã hội
Hạ sĩ Cảnh sát
Trung sĩ Cảnh sát
Thượng sĩ Cảnh sát
công ty hợp danh hữu hạn
Cơ quan Vận tải Hành khách Công cộng Bangkok
lắp bắp; ấp úng
Đại sứ Singapore
dính líu; có phần
gừ; hừm
ma ám; hung dữ (ma quỷ)
cửa sập, cửa hầm
viết tắt của ฎีกา; đơn kiến nghị hoặc kháng cáo
rỉ ra; rớt ra
ngượng ngùng; căng thẳng
đột ngột; bất ngờ
mảnh ruộng nhỏ
sảnh (trong bài poker)
Bộ luật Hình sự
Qibla; hướng cầu nguyện
bệnh cúm
mông (tiếng lóng)
ngớ ngẩn; khờ khạo
thuyền mành Trung Quốc; thuyền buồm
kiểu xếp nếp rủ; trang phục nếp rủ
huân tước; người mang danh hiệu huân tước
sa sút; phai nhạt; kém nổi bật
tan tành; thảm khốc
giũa thô
vá; trám
Khai Phong
rỉ ra; ứa ra (nước mắt)
cây trúc mây
rẽ lối đi qua; len lỏi qua
người theo nữ quyền (tiếng lóng)
tán tỉnh; cưa cẩm
văn; (thuộc về) trí tuệ
dâm dục; nứng
xúc xích lên men Isan
bề bề (tôm tít)
sáng chói, rực rỡ
ngang bằng; sánh kịp
người đồng tính nam ẻo lả
đập thình thịch; đau nhói
trượt chân; hụt bước
xinh đẹp; ưa nhìn; hấp dẫn
tha thứ; xá tội; buông bỏ
tuyệt vời; xuất sắc
đẹp đẽ; duyên dáng; thanh tao
ăn; có cơ hội được ăn (khẩu ngữ)
chĩa thẳng lên; dựng đứng
suy nghĩ; ngẫm nghĩ; suy tư
Vua Rama IX; vị vua thứ chín
Thanachart
thoát khỏi; tránh khỏi
mọc; bình minh
tiếng chũm chọe hoặc nhịp trống
nồng nặc; hăng
phong phú; dồi dào; đầy rẫy
Kim Ngưu
gác (tay, chân) lên [cái gì]; chồng chéo lên nhau
đột ngột quay lại; quay lại cắn
tạt qua; chuồn đi
khoe khoang; huênh hoang
hổ; hổ tinh; người hóa hổ
quá cỡ; to lớn khác thường
đề cao [cái gì]; duy trì [cái gì]; gìn giữ [cái gì]
người hoàn tục
sân; khoảng sân; quảng trường
hoàn toàn; không để lại dấu vết
lóng ngóng; ngốc nghếch; vụng về
cây dứa thơm; dứa dại
đi thẳng một mạch; cắm cúi đi
tiếng hải cẩu kêu
chán nản; thất vọng
đức tin; niềm tin
lanh lẹ; nhanh nhẹn
à thì...; kiểu như...
Nhà thổ
tiếng thịch
[động] nghiêng; xiêu vẹo
dô ta
chăm sóc; hỗ trợ
giáo lý; học thuyết; tôn giáo
ầm ĩ và liên tục; dai dẳng
ầm ĩ; chói tai
can thiệp; xen vào
xinh đẹp; ăn mặc sành điệu