ธนชาต

tá-ná-châat

Ý nghĩa

1Danh từB2

Thanachart

Thanachart (tên của một ngân hàng và tổ chức tài chính lớn của Thái Lan)

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1mở; mở ra; bóc ra2bật; mở (điện, thiết bị)3bắt đầu; khai trương; mở cửa4mở; phát (nhạc hoặc video)บัญชีเงินฝากban-chii-ngən-fàakบัญชีเงินฝากban-chii-ngən-fàaktài khoản tiền gửi; tài khoản ngân hàngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1ngân hàng (tổ chức tài chính)2ngân hàng (lưu trữ chuyên dụng)ธนชาตtá-ná-châatธนชาตtá-ná-châatThanachartสาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâangần nhà
Tôi định đi mở một tài khoản tiết kiệm tại chi nhánh ngân hàng Thanachart gần nhà.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoจ่ายjàaiค่างวดรถkâa-ngûuat-rótผ่านpàanแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânของkɔ̌ɔngธนชาตtá-ná-châatทุกtúkเดือนdʉʉan
Anh ấy thanh toán tiền trả góp xe qua ứng dụng của Thanachart hàng tháng.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiมีmiiการควบรวมกิจการgaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaanลูกค้าlûuk-káaเดิมdəəmของkɔ̌ɔngธนชาตtá-ná-châatก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianมาmaaใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanภายใต้paai-dtâaiชื่อchʉ̂ʉใหม่mài
Sau khi sáp nhập, các khách hàng cũ của Thanachart đã phải chuyển sang sử dụng dịch vụ dưới tên gọi mới.
ตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnทำงานtam-ngaanเป็นbpenพนักงานpá-nák-ngaanสินเชื่อsǐn-chʉ̂ʉaที่tîiธนชาตtá-ná-châatฉันchǎnได้dâaiเรียนรู้riian-rúuระบบการเงินrá-bòp-gaan-ngənมากมายmâak-maai
Khi tôi làm nhân viên tín dụng tại Thanachart, tôi đã học hỏi được rất nhiều về các hệ thống tài chính.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ธนชาต đọc là ทะ-นะ-ชาต?

tá-ná-châat

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu