Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
vù; vèo; rất nhanh
sự thân thuộc; sự thân thiết; sự tin tưởng
thong thả; không vội vã
đóng; khép
Rattanathibet
rối bù; bù xù; lộn xộn
múa điệu múa truyền thống vùng Đông Bắc Thái Lan
nói lái; chơi chữ
chuyện gì đang xảy ra; sự tình
trôi chảy; thoăn thoắt
rất nhanh; vun vút
cây djenkol, hạt djenkol
Watcharaphon (tên/địa danh)
trò ảo thuật đường phố
múa dân gian Đông Bắc Thái Lan
cái chày
tầm thường; bình thường; nhan nhản
hoa mẫu đơn
doanh nghiệp gia đình; quỹ chung
mặt trời
tiếng róc rách; tiếng rót nước
chợ/cửa hàng phụ tùng ô tô cũ
đi thẳng không nhìn xung quanh
do tuần (đơn vị đo khoảng cách 16 km)
hoảng sợ; bối rối; lo lắng
bọc; đóng khung
nhà sư; tỳ kheo
kỳ đà vân
đoàng; bùm
một trăm
la mắng; quở trách
hoan hỉ; tán thán công đức
tõm, bõm
cảm thấy xao xuyến; cảm thấy rùng mình
thông điệp; thư chính thức
một cách hỗn loạn; điên cuồng
nhanh chóng; thoăn thoắt
gậy ba khúc; gậy nhỏ
nhô ra; lồi (rốn)
tiếng đâm phập
ăng ẳng
co thắt; siết chặt
phàm ăn; tham ăn
mắt mở to; trông ngây thơ
bí mật; lén lút
xắn lên; vén lên
trắng tinh; trắng bóc
tinh nghịch; xấc xược
sợ hãi; chùn bước
đáng ngờ; có uẩn khúc
thẳng tiến không do dự
đạo tỳ; phu đào huyệt
sưng; húp híp; phồng
cũn cỡn; bị cộc
hét the thé; nạt nộ
chầm chậm; lạch bạch
kiêu hãnh; kiêu ngạo; tự trọng
yên lặng; dè dặt
gật đầu nhẹ; giật nhẹ
thương gia; nhà buôn
túm lấy; cào
với một cái nắm dứt khoát bất ngờ
cong vênh; phồng lên
lóe sáng nhanh và ngắt quãng
hơi băn khoăn; day dứt
tình tứ; âu yếm
ấm áp; say sưa (ngủ)
ghê rợn; kinh tởm
rỉa lông; rúc vào (âu yếm); sục sạo
mơ hồ; lờ mờ
run rẩy; rất lạnh/đáng sợ
thu tiền xâu; thu phí
uốn cong; giương (cung)
buộc tóc; búi tóc
tròn trịa; mũm mĩm
chán nản; kiệt quệ cảm xúc
theo sát; lẽo đẽo theo sau
trong vắt; sáng bóng
nhị và nhụy hoa; phấn hoa
hoàn toàn bằng phẳng
thông minh; lanh lợi
bẩn thỉu; bám đầy bụi bẩn
lạnh buốt; lạnh cóng
đẹp; rạng rỡ; thanh lịch
kiến thức; sự học; khoa học
xoăn tít; xoăn xù
hóp (bụng)
tằn tiện; tiết kiệm; keo kiệt
ngọt ngào; nữ tính; dễ thương
ngượng nghịu; xấu hổ
vỗ (cánh); bay phấp phới; thổi thành cơn
rụt rè; ngượng ngùng; bối rối
borneol; băng phiến
đấm; đánh bằng nắm đấm
Samoeng (huyện)
ngu ngốc; ngốc nghếch
hơi ớn; ghê tởm
xua đuổi; đuổi đi
Thewet (địa danh)
giật cục; co giật