เล็ด
létÝ nghĩa
1Động từB2
rỉ ra; rớt ra
tuột ra, rỉ ra hoặc vô tình thoát ra ngoài (thường dùng để chỉ chất lỏng trong cơ thể hoặc những vật nhỏ)
Ví dụ
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1khi; vào lúc2tập/phần/chương (đánh số)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1cười2cười nhạo; chế giễuหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1nhiều; dữ dội; vất vả; nghiêm trọng2rất nặng/dữ dội; nghiêm trọngเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyเผลอplĕrเผลอplĕr1bất cẩn; lơ đễnh; vô ý2vô tình (làm gì); lỡ (làm gì)3tình cờ; vô ý; lỡฉี่chèeฉี่chèe1nước tiểu; nước đái2đi tiểu; đi đáiเล็ดlétเล็ดlétrỉ ra; rớt raออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1một chút; hơi2một lượng nhỏ; một ít
Khi cô ấy cười ngặt nghẽo, cô ấy đã vô tình bị són một ít nước tiểu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaเวลาway-laaยกyókของkŏngหนักๆnàk nàkต้องdtôngระวังrá-wangอาการaa-gaanปัสสาวะbpàt-săa-wáเล็ดlétนะná
Bác sĩ nói khi nhấc vật nặng, bạn phải cẩn thận với tình trạng són tiểu.
หลังจากlǎng-jàakการคลอดบุตรgaan-klɔ̂ɔt-bùtผู้หญิงpûu-yǐngส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàเจอjəəปัญหาbpan-hǎaปัสสาวะbpàt-sǎa-wáเล็ดlétเวลาที่wee-laa-tîiไอaiหรือrʉ̌ʉจามjaam
Sau khi sinh con, hầu hết phụ nữ thường gặp vấn đề són tiểu khi ho hoặc hắt hơi.
Anh ấy bị kẹt ngón tay vào cửa, và nó đau đến mức nước mắt chực trào ra.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lét
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |