กิบลัต
gì-blàtÝ nghĩa
1Danh từB2
Qibla; hướng cầu nguyện
Hướng của đền Kaaba ở Mecca mà người Hồi giáo hướng về khi cầu nguyện
Ví dụ
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limngười Hồi giáoทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)หันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiหันหน้าไปhǎn-nâa-bpaiquay mặt về phía [đâu đó]ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)ทิศกิบลัตtít-gì-blàtทิศกิบลัตtít-gì-blàthướng Qiblaเวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1hành lễ; cầu nguyện (Hồi giáo)2nghi thức cầu nguyện Hồi giáo (ṣalāh/salat)
Mọi người Hồi giáo đều phải hướng về phía Qibla khi cầu nguyện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiห้องพักhɔ̂ng-pákของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmมีmiiลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnบอกbɔ̀ɔkทิศกิบลัตtít-gì-blàtติดdtìtไว้wáiที่tîiเพดานpee-daan
Trong phòng khách sạn có một mũi tên chỉ hướng Qibla được gắn trên trần nhà.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเราraoสามารถsǎa-mâatใช้cháiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaทิศกิบลัตtít-gì-blàtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Ngày nay, chúng ta có thể sử dụng các ứng dụng trên điện thoại thông minh để tìm hướng Qibla một cách chính xác.
การกำหนดgaan-gam-nòtทิศกิบลัตtít-gì-blàtในอดีตnai-à-dìitต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการสังเกตgaan-sǎng-gèetตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngดวงดาวduuang-daaoและlɛ́ดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Việc xác định hướng Qibla trong quá khứ dựa vào việc quan sát vị trí của các vì sao và mặt trời.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gì
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |