ไคฟง
kai-fongÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
Khai Phong
Cách phiên âm tiếng Thái của Khai Phong, một thành phố thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc, từng là kinh đô, đặc biệt vào thời Bắc Tống.
Ví dụ
ไคฟงkai fongไคฟงkai fongKhai Phongอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongมณฑลmon-tonมณฑลmon-ton1phạm vi; lĩnh vực2monthon (đơn vị hành chính cũ)เหhăyเหhăy1hả?; ủa?2lệch hướng; chuyển hướng3nghiêng; lệchอaหนาnăaหนาnăa1dày (không mỏng)2dày đặc3một cách dày đặcนnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaจีนjeenจีนjeen1Trung Quốc2thuộc về Trung Quốc3người Trung Quốc4tiếng Trung Quốcและláeและláevà (liên từ kết hợp)เคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangthủ đôในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại2nhiệm kỳ; khóa3vào thời; trong thời kỳราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1vương triều; hoàng triều2dòng dõi hoàng tộc; gia tộc hoàng giaซ่งsôngซ่งsôngquần (phương ngữ Isan)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1phía bắc; miền Bắc2thuộc về phía bắc3ở trên; bên trên4vượt trội hơn; đứng trên
Khai Phong nằm ở tỉnh Hà Nam của Trung Quốc và từng là kinh đô dưới triều Bắc Tống.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoไคฟงkai-fongเราraoได้dâaiชิมchimอาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìnและlɛ́เดินชมdəən-chomย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gào
Khi đến thăm Khai Phong, chúng tôi đã thử các món ăn địa phương và đi dạo quanh khu phố cổ.
แม้mɛ́ɛไคฟงkai-fongจะjàไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpaiแต่dtɛ̀ɛประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangยังคงyang-kongดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiสนใจsǒn-jaiจีนjiinโบราณboo-raan
Mặc dù Khai Phong không còn là kinh đô, lịch sử của thành phố vẫn tiếp tục thu hút những du khách quan tâm đến Trung Quốc cổ đại.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatไคฟงkai-fongช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจว่าkâo-jai-wâaเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangในnaiสมัยsà-mǎiราชวงศ์râat-chá-wongซ่งsôngเหนือnʉ̌ʉaเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทั้งtángด้านการปกครองdâan-gaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́การค้าgaan-káaอย่างไรyàang-rai
Nghiên cứu lịch sử Khai Phong giúp chúng ta hiểu kinh đô Bắc Tống đã đóng vai trò là trung tâm của cả việc cai quản đất nước lẫn thương mại như thế nào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |