Từ tiếng Thái trình độ B2

trái lại; ngược lại; ngoài dự kiến

nhóm thiểu số

xu hướng chủ đạo

sự tham lam

sự mê lầm; sự ảo tưởng

mọc lên; trồi lên; xuất hiện đột ngột

tài liệu chính thức; văn bản nhà nước

mắm tôm nướng; mắm ruốc nướng

sự hấp thụ; sự thấm hút

sự mất cân bằng

chất dinh dưỡng đa lượng chính của thực vật (N, P, K)

hạng nhất; bậc nhất

hoàn tiền (cashback); chiết khấu

bảo đảm; cam đoan

chọn vợ/chồng/bạn đời

trung tâm; đầu mối

phủ lên; rọi chiếu; chan hòa

gập người; cuộn mình

sự suy giảm; sự xuống cấp; sự thoái hóa

cáu kỉnh; nóng nảy; cộc cằn

ngứa miệng muốn nói; không thể ngậm miệng lại

thô ráp; chưa mài giũa; thô mộc

chỉ số; thước đo; KPI

cây khoai môn; cây tai voi (Colocasia esculenta)

gắng quá sức; làm việc quá sức; lao lực

Chaweng (địa danh tại Thái Lan)

khu vực rủi ro cao; vùng nguy hiểm

lời tiên tri; sấm truyền

thủ phạm (nghĩa bóng)

nhịn ăn (nghi thức tôn giáo)

việc nhịn ăn; nhịn ăn Hồi giáo (sawm)

dòng Shia; người theo dòng Shia

nỗi đau buồn; nỗi sầu muộn; sự bi thương

trò hề; nực cười (nghĩa bóng)

Antetokounmpo (họ)

sự sắp xếp; quá trình căn chỉnh

tranh giải; được đề cử

đáng chú ý; đáng theo dõi sát sao; đầy triển vọng

người ủng hộ nhiệt tình (nghĩa bóng)

lực va đập; lực tác động

khớp nối; mấu nối (cơ khí)

độ cứng (vật liệu)

mực hoặc bột màu sepia

mực đen (của con mực)

túi mực (sinh học)

thiết kế nội thất (ngành/nghề)

nhào lộn; thể dục nhào lộn

giải mã

sự thanh thản; sự tĩnh tâm

nghi lễ cầu nguyện Hồi giáo (salat/salah)

tầm nhìn; chân trời; phạm vi

tín đồ; người mộ đạo

trỗi dậy; dấy lên (cảm xúc/hoạt động)

hành động/cách gọi tên; hình thức xưng hô

loạt phim/sách về James Bond

Đường Phetkasem; Quốc lộ 4

Quần đảo Similan (Thái Lan)

khu vực tư nhân; khối tư nhân

bán trước; đặt trước (thời gian bán trước)

điểm danh đi làm; chấm công

(thuộc) không gian mạng; trên mạng

rượu whisky mạch nha đơn cất

động lực; sự thôi thúc (bên trong)

chung sống như vợ chồng

Hội chợ sách Quốc gia Thái Lan (Tuần lễ Sách Quốc gia)

sự cân bằng; sự hài hòa (tỷ lệ/cuộc sống)

sự hoàn hảo; không tì vết

Tesla (họ), đặc biệt là Nikola Tesla

máy xúc (cách dùng phổ biến của Thái)

từ trường

công nghệ sợi quang

máy dò/thiết bị cảm biến

sóng điện từ

độ nhạy; sự nhạy cảm

thu thập dữ liệu; thu thập thông tin

năng lực; khả năng

hạ bậc; hạ mức độ; hạ mức đánh giá

sự canh tác; nghề trồng trọt

phạm tội; vi phạm quy định/pháp luật

hơn một chút; ngoài

ngành giải trí; giới showbiz

vô tận; không giới hạn

nhật ký video; vlog

Thanwa (tên riêng người Thái)

sự bùng phát; sự lây lan dịch bệnh

côn trùng gây hại (cây trồng)

nhà côn trùng học

vòng đời (sản phẩm/dự án)

vật trung gian truyền bệnh

sự kính sợ; sự tôn kính

Ngày Arafah (ngày thánh Hồi giáo)

tiếp bước; noi gương

ở chỗ; ở điểm là

Nhà sư thuyết pháp; giảng sư Phật giáo

Tuần lễ Thời trang Paris (sự kiện thời trang lớn)

được nêm nếm đầy đủ; đậm đà gia vị (thức ăn)

diễn giải kết quả

tổn thương (mô); biến đổi bệnh lý

sự trao đổi (sinh học/hóa học)

thuộc về trí tuệ; thuộc về nhận thức