รอยโรค(roi rôhk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tổn thương (mô); biến đổi bệnh lý
một vùng mô bất thường hoặc bị tổn thương do bệnh tật hoặc chấn thương, có thể xác định được qua lâm sàng, bệnh lý hoặc hình ảnh
Ví dụ
ผลเอ็กซเรย์pŏn ék-sà-rayผลเอ็กซเรย์pŏn ék-sà-raykết quả X-quangปอดbpòtปอดbpòt1phổi (cơ quan)2nhút nhát; yếu bóng víaพบpópพบpóp1tìm thấy; phát hiện2gặp; gặp gỡ3đối mặt; trải quaรอยโรคroi rôhkรอยโรคroi rôhktổn thương (mô); biến đổi bệnh lýที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)น่าสงสัยnâa sŏng-săiน่าสงสัยnâa sŏng-săi1khả nghi; đáng ngờ2đáng hoài nghi; không chắc chắnคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrbác sĩ (lịch sự)จึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênนัดnátนัดnát1loại từ: phát súng; viên đạn2cuộc hẹn; cuộc gặp3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt5lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹnตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1thêm; nhiều hơn2tăng lên; thêm vào3thêm vào; bổ sung
Kết quả chụp X-quang phổi phát hiện một tổn thương nghi ngờ, nên bác sĩ đã hẹn lịch kiểm tra thêm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngได้dâiตัดdtàtชิ้นเนื้อchín néuuaจากjàakรอยโรคroi rôhkบนbonแขนkăaenของเขาkŏng kăoเพื่อpêuuaส่งตรวจsòng dtrùuat
Bác sĩ da liễu đã lấy mẫu sinh thiết từ tổn thương trên cánh tay của anh ấy để gửi đi xét nghiệm.
การวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaตำแหน่งdtam-nàengและláeลักษณะlák-sà-nàของkŏngรอยโรคroi rôhkที่têeพบpópในnaiภาพสแกนpâap sà-gaenสมองsà-mŏngอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Chẩn đoán phân biệt đòi hỏi phải xem xét kỹ lưỡng vị trí và đặc điểm của tổn thương được tìm thấy trong kết quả quét não.
ทีมแพทย์teem pâetกำลังgam-langประเมินbprà-mernว่าwâaรอยโรคroi rôhkที่têeตับdtàpนั้นnánตอบสนองdtòp sà-nŏngต่อdtòการรักษาgaan rák-săaด้วยdûuayเคมีบำบัดkay-mee bam-bàtดีdeeเพียงใดpiiang dai
Đội ngũ y tế đang đánh giá mức độ đáp ứng của tổn thương gan đối với việc điều trị bằng hóa trị.
Phân tích từ
รอยroiรอยroi1dấu vết; vết chân2vết sẹo3dấu vết; dấu hiệu4đường vạch; rãnh; nếp gấp5dấu vết; vết bẩnPhần 1
+
รอยโรคroi rôhkรอยโรคroi rôhktổn thương (mô); biến đổi bệnh lý