พื้นที่เสี่ยง(péun têe sìiang)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khu vực rủi ro cao; vùng nguy hiểm

Khu vực có nguy cơ gặp rủi ro hoặc nguy hiểm cao, chẳng hạn như do lây truyền dịch bệnh, tội phạm, tai nạn hoặc thiên tai.

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan ประกาศbprà-gàat ให้hâi จังหวัดjang-wàt นี้née เป็นbpen พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang ต่อdtò การระบาดgaan rá-bàat ของkŏng โรคrôhk

Chính phủ đã tuyên bố tỉnh này là khu vực có nguy cơ cao về sự bùng phát dịch bệnh.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ฮอตสปอตhót sà-bpòt

điểm phát sóng (Wi-Fi)
điểm nóng (hoạt động/nguy hiểm)

โซนแดงsohn daeng

khu vực có nguy cơ cao hoặc bị hạn chế; vùng đỏ
trong thể thao, vùng đỏ (khu vực quan trọng hoặc nhóm rớt hạng)

จุดเสี่ยงjùt sìiang

khu vực rủi ro cao; điểm nguy hiểm

Phân tích từ

พื้นที่púen têePhần 1

+

เสี่ยงsìiangPhần 2

พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang