ความสมบูรณ์แบบ
kwaam sŏm-boon bàep
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự hoàn hảo; không tì vết
trạng thái hoặc phẩm chất hoàn hảo, trọn vẹn và không có lỗi hay khiếm khuyết
Ví dụ
ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-návới tư cách là; trong vai tròศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1nghệ sĩ (người sáng tạo nghệ thuật)2nghệ sĩ biểu diễn; người làm giải tríเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăatìm kiếm; theo đuổi; nỗ lực hướng tớiความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepsự hoàn hảo; không tì vếtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1tác phẩm; sản phẩm; thành quả2thành tựu; thành tíchที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiสร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triển
Với tư cách là một nghệ sĩ, anh ấy luôn tìm kiếm sự hoàn hảo trong mỗi tác phẩm mà mình tạo ra.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepsự hoàn hảo; không tì vết