การตกแต่งภายใน(gaan dtòk dtàeng paai nai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

thiết kế nội thất (ngành/nghề)

Ngành học và nghề nghiệp tập trung vào việc hoạch định và thiết kế không gian nội thất nhằm đảm bảo công năng và tính thẩm mỹ.

Ví dụ

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàatคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ká-ná sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam-má-sàatKhoa Kiến trúcสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai nai1thiết kế nội thất (ngành/nghề)2trang trí nội thất (hoạt động/quá trình)
Em gái tôi đang học tại Khoa Kiến trúc, chuyên ngành thiết kế nội thất.
2Danh từB2

trang trí nội thất (hoạt động/quá trình)

Hoạt động trang trí không gian bên trong một tòa nhà, bao gồm việc lựa chọn màu sắc, đồ nội thất và lớp phủ hoàn thiện.

Ví dụ

การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai nai1thiết kế nội thất (ngành/nghề)2trang trí nội thất (hoạt động/quá trình)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faequán cà phêแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakrất đẹp; lộng lẫyฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1phong cách; kiểu cách2phong cách; trào lưu thẩm mỹนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Trang trí nội thất của quán cà phê này rất đẹp. Tôi thích phong cách này.

Từ liên quan

Phân tích từ

การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1sự trang trí; việc trang trí2sự bài trí; phong cách trang trí3công việc hoàn thiện (xây dựng/thiết kế)4chỉnh sửa/tút lại; định dạngPhần 1
+
ภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàPhần 2
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naithiết kế nội thất (ngành/nghề)