น้ำหมึก(nám mèuk)

Ý nghĩa

1Danh từA2

mực (chất lỏng để viết/in)

Chất lỏng có màu dùng để viết, vẽ, đóng dấu hoặc in phun (ví dụ: mực bút máy, mực máy in).

Ví dụ

ปากกาbpàak gaa มีmee น้ำหมึกnám mèuk สีน้ำเงินsĕe nám ngern

Cây bút có mực xanh.

2Danh từB2

mực đen (của con mực)

Chất lỏng sẫm màu do mực ống hoặc mực nang phun ra để phòng vệ, cũng được dùng làm nguyên liệu nấu ăn (ví dụ: trong mì ống, các món cơm).

Ví dụ

ฉันchăn เคยkoei ลองlong กินสปาเกตตีgin sà-bpaa-gèt-dtee ผัดpàt น้ำหมึกnám mèuk มันman อร่อยà-ròi มากmâak

Tôi đã từng thử món mì Ý mực đen. Nó rất ngon.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

หมึกmèuk

mực
mực ống; mực nang
mực (của động vật chân đầu)

ดีปลาหมึกdee bplaa mèuk

túi mực; mực của con mực

Phân tích từ

น้ำnáamPhần 1

+

หมึกmèukPhần 2

น้ำหมึกnám mèuk